执翻剂粤语什么意思

不够坚强 2个月前 已收到3个回答 举报
赞

狂魔剑胜 2星

共回答了247个问题采纳率：92.7% 评论

执翻剂的粤语意思是再来一次。

粤语中执翻剂的意思原来是指去药店买一剂凉茶，因为广东人如果身体不舒服的话，喜欢到药店买一剂凉茶来煮来喝，执翻剂就是执一剂凉茶，延伸的意思就是再来一次，吃过感觉变好了，再来买多一次巩固药效。

11小时前

14

北孤情场浪 3星

共回答了358个问题 评论

“执翻剂”原意是指买一服中药，“执”，粤语是“拿”的意思，“翻”，指的是“回”，“剂”，就是药剂，后来延伸成“拿一份”、“拿一件”、“买一个”等意思。

9小时前

8

为谁在哭 4星

共回答了403个问题 评论

执翻剂就是开中药的意思,广东南部的土地非常潮湿，所以经常喝中药来调节身体，其中粤语和唐语，俗称“白话”，是汉藏语系中国人家庭中的一种汉语方言。

6小时前

35
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com