嗨羙侽 4星
共回答了404个问题采纳率：91.6% 评论
个人比较推荐赵元任和王永年两位先生的译本。
《爱丽丝漫游奇境记》是儿童文学作品中的经典之作,其翻译有一定的难度,因为书中有很多维多利亚时代的思想、行为和习惯。
而赵元任先生巧妙利用汉语语言特点对原文进行处理,在音韵、词汇、句法、修辞等各个层面再现原文文体风格特点,表现出一代大师深厚的中英文功底和高超的翻译技巧。
11小时前
回答问题
两个字的男女对唱歌曲
收集那爱
能体现温暖的作文
二月桃始夭
爱丽丝漫游奇境记第一章内容概括
涐无敌勒
邓超的歌曲十首
你说葡萄酸
奇异博士变身下楼是哪部
扮个酷
爱丽丝漫游奇境记人物特点及性格
小女孩
邓超孙俪对唱所有歌曲
见人爱人
星际穿越最后男主找到女主了吗
不够尽兴
爱丽丝漫游奇境的基本情况是什么
流利英语
画壁主题歌曲原唱
品行劣质
猜你喜欢的问题
恐龙快打故事解说
5个月前1个回答
科目二倒库一把倒库的升级版
c1科目二右倒库一把倒安全吗
倒车入库什么叫一把过
5个月前2个回答
哪个游戏里面有银河奥特曼这个角色
乔尼亚斯奥特曼在什么游戏中登场过
热门问题推荐
儿童遥控汽车玩具含甲醛吗
3个月前5个回答
墨脱县自然地理环境特征及成因
3个月前1个回答
珍珠粉当散粉用吗
3个月前2个回答
怎样能变漂亮
咸蛋家常做法
原车中控屏如何加装倒车影像
丝瓜生长温度多少合适
1个月前2个回答
诱鱼灯什么颜色的效果好
五星红旗迎风飘扬1和2哪部好看
1个月前6个回答
