唔好挂住你粤语什么意思

戭戲太謓 2个月前已收到3个回答举报

共回答了454个问题采纳率：93.9% 评论

唔好挂住你的粤语意思是不要想你。在粤语里“唔好”就是不好的意思；“挂住”就是想念、挂念的意思。现在它们粘在一起，意思是不要想念或不要挂念。“挂住”通常用于亲朋好友之间有一段时间不能聚会、不能常见面，表达想念之情。如：你知唔知我好挂住你呢？

9小时前

共回答了71个问题评论

这句话看起来很单一，其实它的含义也很广，比如:我直接说广东话或者话中带乡音或者说普通话不标准或者说出来别人听不懂。这时候别人就认为你在说广东话，就会叫你=唔好挂住你粤语。。。

7小时前

19

共回答了251个问题评论

唔好挂住你粤语意思是不要想你，唔好就是不好不要的意思，挂住你，就是想你了，连在一起就是不要想你。

这句子一般用在男女朋友之间，就是太想念女朋友了，女朋友说唔好挂住我啦，专心工作啊，不要太想念我了，太思念也不好的，没心情干别的。

4小时前

10

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐