板眼四川话是什么意思

捏捏红脸蛋 3个月前已收到4个回答举报

共回答了47个问题采纳率：99.9% 评论

板眼是四川方言，来源于有板有眼，泛指某人说活做事有很多想法，脑壳非常活泛，是一个中性词。

往褒义靠，引申出此人善于动脑壳，会想方设法去完成某事。

往贬义说，则隐申此人是烂脑壳，会在正常做事的环节，出一些馊主意，想一点烂点子，游走在红线内外。

如川人形容某人，板眼多哇，正是此意

11小时前

共回答了354个问题评论

“板眼”这个词在四川话里非常独特，这个词广义上取意为一板一眼，但在四川话里“板眼”直译意思应该是“花样”，比如一个人在解决问题的时候办法多，四川人会说板眼儿多，但是在特殊的语境下也带有一定的贬义，比如一个人捉摸不定，朝令夕改也会被叫着板眼儿太多了。

9小时前

44

共回答了476个问题评论

四川话的板眼一词一般都是贬义词，意思是坏心思，坏心眼，坏主意。比如说这个人板眼多，少跟他打交道。

又比如说这个人不太可靠，做什么事都耍板眼。

都是说人心眼多，坏主意多。但有时也有褒义。做褒义词的意思是成熟，稳重，可靠。比如说这个人做事有板有眼的，值得信赖。

6小时前

22

共回答了120个问题评论

板眼四川话意思是:1.做事有条理:有板有眼2.有故事、有情节、有剧情、有名堂3.心眼多、办法多

2小时前

27

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐