爸爸好奇怪国语版配音

遺失囬憶 3个月前 已收到2个回答 举报

奢求迩旳愛 2星

共回答了242个问题采纳率:92.9% 评论

好奇怪因为在国语版配音中,爸爸的声音和形象与原版有很大的差别,不少观众认为配音的效果不太理想。
除了爸爸,很多时候在国语版配音中都会出现一些奇怪的情况,这也反映了配音行业的一些问题,需要更多专业的配音演员来提高配音质量。

18小时前

6

兩個人天空 1星

共回答了176个问题 评论

好奇怪因为国语版配音的爸爸声音和表情不够贴合,给人一种很奇怪的感觉。
可能是因为译者在翻译时没有考虑到语音和肢体语言的协调程度。
配音是影视作品中非常重要的一环,能否体现人物角色的性格特点以及情感表达,直接影响观众对影片的感受。
因此,在配音的过程中需要考虑一些技术要素,比如语音、肢体语言、情感表达等方面的协调。

16小时前

31
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com