执头执尾广东话什么意思

三千痴念 2个月前已收到2个回答举报

共回答了127个问题采纳率：93.9% 评论

执头执尾广东话就是“收拾一下”的意思。

“执”在广东话里原意是“捡（起来）”的意思，引申为“收拾，处理”的意思。例如：“执生”（随机应变），“执手尾”（处理结尾，收拾摊子），“执二摊”（接手处理别人留下的摊子）。

“头尾”粤语里指“事物开头和结尾的部分，边角料，琐碎、不重要的部分”的意思。

所以，广东话“执头执尾”就是“收拾/整理一下琐碎的东西”的意思。例如：“呢个工程主体已经完工，大约仲需要三日时间执头执尾。”（这个工程的主体已经完工，大概还需要三天时间收拾一下余下的部分。）

14小时前

共回答了139个问题评论

“执头执尾”是广东话中的一种措辞，意为“从头到尾、整个过程、一切都包括在内”。常用于表达完整、全面或总体的意思。例如：“我睇左呢份文件，执头执尾（我看了这份文件，整个过程看完了）。”

12小时前

37

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐