莫瑞尔是摩雷吗

絕版壞莮秂 1个月前 已收到9个回答 举报

張虛偽臉 1星

共回答了108个问题采纳率:92.9% 评论

不是摩雷。
因为“摩雷”是指在天文学上指代某颗行星或卫星,而“莫瑞尔”是一个人名。
所以两者是不同的概念和实体。
但是,在某些场合下,莫瑞尔可能会被误写成摩雷,这说明人们在打字或书写时容易犯错,需要更加仔细。

13小时前

44

你问我答 2星

共回答了239个问题 评论

不是,莫瑞尔(Moriel)和摩雷(Morey)是两个不同的名字。它们虽然发音相似,但是拼写和含义都有所不同。

11小时前

12

夜的黑 1星

共回答了15个问题 评论

不是。
因为“莫瑞尔”和“摩雷”是两个不同的单词,拼写不同,发音也不同,没有任何联系。
莫瑞尔是一个姓氏,而摩雷是“音乐研究”的意思。
所以,莫瑞尔和摩雷并不是相同的概念,两者之间没有任何类似之处。

8小时前

14

夜裏誰失眠 4星

共回答了449个问题 评论

不是,莫瑞尔和摩雷都是英文Morrell的不同拼写方式,两者是同一家公司的两个品牌。该公司是美国家庭经营的肉类加工公司,专门生产各种类型的香肠、鸡肉、烤肉等食品。其中,莫瑞尔是其生产的烤肉制品品牌,摩雷则是其生产的香肠和熟食品牌。所以,莫瑞尔和摩雷虽然拼写不同但实际上是同一家公司经营的两个品牌。

4小时前

36

為你戰天下 3星

共回答了340个问题 评论

“莫瑞尔”和“摩雷”名称类似,但并不相同。莫瑞尔(Murrel)是一个英语姓氏,而摩雷(Moray)是苏格兰地名和姓氏。它们在拼音上略有不同,但是在汉语拼音化上,通常被翻译成相同的拼音“Mòléi”。

21小时前

13

须尽欢 2星

共回答了248个问题 评论

是的,莫瑞尔就是摩雷。
因为“莫瑞尔”一词是摩洛哥阿拉伯语中的发音,是将摩洛哥这个国家的名字直接音译成中文所得到的结果。
而“摩雷”这个词则是采用了更接近原词的音译方式,直接将“Morocco”翻译成“摩洛哥”,再将发音转写成中文即为“摩雷”。
所以说,两个词其实代表的是同一个地方。
另外,值得一提的是,莫瑞尔/摩雷这个地方在红楼梦中也有所提及,是一个海滨小城,背景设定古色古香。

15小时前

18

晴幸福的网 4星

共回答了436个问题 评论

莫瑞尔和摩雷不是同一个人,莫瑞尔是一个常见的姓氏,摩雷是一个人名,比如电影导演弗兰西斯·福特·科波拉的外孙女是名为索非亚·科波拉的导演和演员,其原名为Sofia Carmina Coppola,而Carmina在意大利语中的发音与中文“摩雷”相似,因此中国大陆那边有些人将她的名字译为“摩雷”。但是将中文对应到外文名字上是具有误导性的做法,因此不应该把莫瑞尔误认为是摩雷。

8小时前

24

谁都不好使 4星

共回答了45个问题 评论

莫瑞尔是摩雷,摩雷30年前是一家在以色列登记成立的公司,创业之初,Morel摩雷就将欧洲市场当作第一目标,策略性的运用挂上“英国制造”的品牌优势,以此与其它欧美品牌抢占最受发烧迷欢迎的高端扬声器市场。

所以早期生产基地与销售总部设在英国, 而欧洲是她跨向国际市场的跳板。

1小时前

28

都怪莪 4星

共回答了470个问题 评论

是的。

莫瑞尔和摩雷是两种翻译的结果 。它是一个音响品牌,主打扬声器。如今该品牌不负众望在欧美抢占了音乐发烧迷最受欢迎的高端扬声器市场

1天前

39
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com