明知相思苦何苦忆相思是什么意思

让回忆远走 1个月前 已收到1个回答 举报

藏我以时光 3星

共回答了335个问题采纳率:95.8% 评论

意思是明明知道相思的滋味是苦的,但是还是抑制不住自己,还是苦苦地去相思。出自——李碧华小说《胭脂扣》。

原文:明知相思苦,偏要苦相思,欲要与君绝,岂料更相思。 明知相思苦,何必苦相思,几番细思后,还是相思好。

译文:明明知道相思的滋味很苦,却无法抑制住那股相思,苦苦地思念。想要与你诀别,却意想不到会更加相思。明明知道相思的滋味很苦,何必还要苦苦地思念。几次三番细细思考之后,还是觉得相思好。

2小时前

14
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com