英语slay和kill的区别

英语slain和kill区别主要在于：

前者强调在于强调故意杀人、谋杀、屠杀，带有目的性、预谋性。而后者泛指普遍意义的杀死、弄死。

Kill：导致生命终止

Kill的含义最为宽泛，指导致生命的结束，既指主观上故意的杀害，也指间接导致死亡的行为。

Kill所应用的宾语对象，包括人、动物，也包括植物，甚至可以用于抽象的过程。例如：

Kill the goose that lays the golden eggs

杀死会下金蛋的鹅，与中文成语“杀鸡取卵”相似。这个谚语来自伊索寓言，指为了短期利益，去损害长远利益。

Slay：在法律以外的“杀”

在《权游》中，还有一个表示“杀”的词语，非常引人注目，也就是Jaime Lannister的绰号Kingslayer中的Slay。

在词典的定义中，Slay这个词条的旁边，都会标上old-fashioned or literary，旧时用法、文学用法。

常用的例句通常是：St George slew the dragon. 圣徒乔治杀死了龙怪。Slew是Slay的过去式形式。

slay指的是以暴力“杀死；残杀“，它和kill都引申为“做得好“，但slay更正式一点。等于 “You did a great job”，不觉得这种表达很有杀气吗？有种干净利落、完完全全解决一件事的意思。

“slay”和“kill”区别在于：

前者强调在于强调故意地、暴力地杀死一个人或者猛兽，所以在游戏的语境中，slay比kill更准确。而后者则侧重于广泛类的杀戮总称，这是一个相对来讲比较中性的词，只要一个动作即可以导致生物死亡

区别

slay一个是要正式一些,一个也是要严重一些。 虽然都是死,但是kill也许不很惨,也许不是故意杀害的,比如:he was killed in a car accident. 但是slay就一定是人杀的,你玩魔兽不就会听到:our hero has been