上海话结辊指什么意思

钟离霁云 1个月前已收到3个回答举报

共回答了70个问题采纳率：97.8% 评论

上海话“结棍”的意思是指厉害、强、狠、很好。

“老结棍”的意思是相当厉害。

“弄结棍额”的意思是你太狠了，你太强了。

……

上海方言起源于苏沪两地俗语，在中国的区域方言中属吴语范围。随着上海成为近代中国的经济中心和内外交往中心，许多外来语也渐渐融入上海方言，形成了许多独特的词汇，丰富和发展了自身。

当然，随着上海不断融入的新上海人，普通话渐渐成了主流语言，有很多上海本地的孩子已经无法说纯正的上海方言了。

上海是一座海纳百川的城市，上海吸收了中外各种语言及文化，渐渐形成了上海独特的海派文化。这一趋势直到今天仍在继续。

22小时前

共回答了414个问题评论

上海方言的结辊是形容某些人很厉害的意思并表示佩服的举动，说两字时会很自然的翘起大拇指赞赏。

如有些人在平时碰到本人难以完成的事情，这时有人能出手帮忙，把这件有难度的事搞掂，是会受到当事人的感谢和众人的赞许，上海人就会说出结辊形容这个人举动很厉害，赞许的意思。

21小时前

1

共回答了479个问题评论

上海话结棍是厉害的意思，比如，你很厉害，可以说，侬牢结棍额

18小时前

34

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐