为博红颜一笑的意思

蹲街回忆 1个月前已收到4个回答举报

共回答了187个问题采纳率：90.8% 评论

意思是：用尽所有的柔情来对待眼中的红颜女子，只为了能博取她的一笑。

完整句：倾一世温柔，只为红颜一笑。赌一时璀璨，只为惊艳一瞬。

表示对爱人无尽爱恋的话，可以翻译为：我把我这一辈子的温柔全部给你，只为你的脸上始终浮现笑容，表达的是对爱人的深深的爱。

21小时前

共回答了7个问题评论

为博红颜一笑，搏用“博”似乎更准确。意思是只为了争取得美人一个笑容。朋友间不经意地说出这话，只是种开玩笑的态度，指追求女友的时候过于投入，煞费心机地要去赢取她的欢心。

著名典故“烽火戏诸侯” 西周时周幽王，为褒姒一笑，点燃了烽火台，戏弄了诸侯。褒姒看了果然哈哈大笑。幽王很高兴，因而又多次点燃烽火。后来诸侯们都不相信了，也就渐渐不来了，最后国破家亡。

19小时前

21

共回答了44个问题评论

意思是为了博得红颜知己的一个笑容。自己甘愿作为世间等闲的人物。

16小时前

27

共回答了236个问题评论

意思是只为了争取得美人一个笑容。

12小时前

6

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐