邹忌讽齐王纳谏中的能谤讥于市朝的朝是什么意思

爱闺蜜 1个月前 已收到2个回答 举报

明月流水 2星

共回答了289个问题采纳率:90.8% 评论

“朝”泛指众人聚集的场所或者公共场合。“能谤讥于市朝”中的“市朝”,不可以翻译成“集市”。

11.谤讥于市朝。谤:公开指责别人的过错。讥:谏。市朝:公共场所。重点语句翻译:1.我孰与城北徐公美? 译:我同城北徐公相比哪个更美丽?

12小时前

35

无迹寻你 2星

共回答了269个问题 评论

《邹忌讽齐王纳谏》中“能谤讥于市朝”中的“朝”是公共场所的意思,原意是齐威王听从了邹忌的建议,下达了三项命令。一、“能面刺寡人之过者,受上赏;能上书谏寡人之过者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏;”赏赐的等级不同,是按所提意见的效力区分的。

11小时前

15
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com