拍拖是什么意思

魅力消失 1个月前 已收到3个回答 举报

給迩窝脚 2星

共回答了270个问题采纳率:98.7% 评论

      拍拖是指谈恋爱,约会的意思,是粤语方言,是广东人对谈恋爱的一种叫法。
      拍拖原是珠江口一带的航运俗语。珠江口的航运业比较发达,挺长是一艘大轮船带着一艘小船,在主航道上,小船无法独立航行,就会由大船拖着,到了浅海滩,大船难以靠岸,就会由小船靠岸,将人和货物运到岸上,这样一路上大小船相互帮助,来回相依,人们就把这种情况称为拍拖。后来又拿拍拖来比喻谈恋爱时候男女双方难舍难分,在路上相伴而行,慢慢的拍拖就成为了那女谈恋爱的代名词。

3小时前

27

被你淘汰 1星

共回答了165个问题 评论

“拍拖”原写为“泊拖”,是西江流域航运俗语。西江航运发达,通常大船载货并拖一艘小船,主航道大拖小;近岸时,大船吃水深,难以靠岸,此时小船便卸货上岸,来回相依。

后来,用大小船这种功能形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分,谓之“拍拖”。

1小时前

21

心软是刺 3星

共回答了363个问题 评论

拍拖,“谈恋爱”的同意词。“拍拖”并不是外来语,

它源自粤语方言。大约清朝末期,在广东内河航行的客船

都由一艘形体较小的蒸汽火轮船用绳索拖着航行,两船之

间保持一定的距离,这种航行方式俗称“拖渡”。当客船

航行到下游的珠江三角洲地区时,河道变窄,小火轮便要

靠在客船旁边并列拖着客船航行。粤语中将靠在一起称之

为“拍”,于是便将大小两船相靠并行称为“拍拖”。

“拍拖”一词便由此产生。

民国以后,广东人得风气之先,男女相悦时在街上相

伴而行,人们便哂笑称之为“拍拖”。后来“拍拖”就作

为“谈恋爱”的代名词而逐渐流行开来。

22小时前

48
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com