谢谢的由来和来历

伤心心 1个月前已收到2个回答举报

迩说的爱俄 4星

共回答了410个问题采纳率：96.7% 评论

“谢谢”一词，始见于元代。多见于清代。在中国知网古籍检索中输入“谢谢”一词，显示明代36条结果，清代317条结果。

清袁玫《子不语》

华曰：“子既无羁束，何不归山东？”曰：“关津桥梁，是处有神，非钱不得辄过。”华曰：“吾今以一陌纸钱送汝归，何如？”曰：“唯唯，谢谢。既见惠，须更以一陌酬于桥神，不然，仍不获拜赐也。”

《曾国藩文集》书信(二)

澄弟沅弟左右：久未寄信，想弟望之殷殷。承寄腊肉等件，极多且佳，谢谢！

《汉语大辞典》

清周亮工《与何省斋书》：「谢谢先生，一卮亦不忘不肖弟，有情人哉！」

《官场现形记》第三二回：「赵大架子回称：‘谢谢。’」

明代文人书信以及市民口语，皆用多谢。清代文人始用谢谢。谢谢含义与多谢相近，由多谢演变而来。清代文人交际应酬之繁，甚于明代也多矣。其感激回馈之辞，亦为之一变。余尝读清代书信，见其情意以笑乐为主，则多谢之刚拘，不如谢谢之得其柔也。凡事之小者，皆用谢谢，以缓其情。事之大者，方用多谢，以重申其意。当时，谢谢与多谢犹并用也。然较其数量，谢谢为胜。民国诸贤制定礼貌用语，取谢谢而废多谢。今日国人只用谢谢矣。

11小时前

6