罗洪先的醒世歌及译文

谁能看懂我 3个月前 已收到2个回答 举报
赞

不要太有味 3星

共回答了317个问题采纳率：91.6% 评论

罗洪先的《醒世歌》是一首著名的民歌。
这首歌的内容是宣传反抗封建统治、保护民族利益的主题。
该歌词的翻译是：“割去鞭策良马，退还朝廷公产。
守着自己田地，劳动保障妻儿。
不愁天有风雨，不怕地有震撼。
自个儿争一亩地，哪管他人瓦片房。
”该译文使得广大群众听懂了醒世歌的内容，进一步宣传了反抗封建统治的思想。

16小时前

42

親妳嘴 2星

共回答了97个问题 评论

罗洪先的醒世歌是一首反映社会现实的民谣，没有明确的结论，但可以认为它是在呼吁人们要珍惜和平、团结互助、反对战争和内乱。
醒世歌的原意是“唤醒人们的良知，让人们意识到社会的不公和欺压，呼吁人们团结起来改变现状”。
译文中也体现了这一主题：比如“满目疮痍莫不由人，人非生而不知爱，大丈夫当为国家尽忠，三百六十行行行出状元”，都是在呼吁人们对于社会和国家的责任和担当。
醒世歌作为一首反映现实的民谣，具有很大的艺术价值和历史价值，它像一面镜子，反映了当时社会的现实和人们的思想感情，也提醒着我们要时时警醒社会存在的问题。

14小时前

21
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com