古代写信时信封上的某某亲启亲启是什么意思

青春记事簿 3年前已收到2个回答举报

共回答了279个问题采纳率：94.6% 评论

亲启意思是更深层次的意思是，"除了收信人之外的所有人请勿打开该信函阅读，另外也请收信人不要张扬信中内容。"拓展资料：直译"请收信人亲手打开信封。"英语翻译:EYES ONLY，一般写在信封上收件人或信件属性之下，表示绝密、亲启。信封上名字后是属于称呼，所以"亲启"是"亲人打开的意思"。如"某某某妹收"，那是妹妹收的意思。值得注意的是，信封上的称呼是以邮递员的身份称呼的，所以一般不写"某某某父启"或"某某某儿收"。

3小时前

38

極喥傷感 4星

共回答了439个问题评论

以下答案仅代表个人观点如果是我的话，这样一封信，我是会在信中写上时间和写信地点的，对于信封，我会倾向于简约风格，在信封中间写上一句合适且较为文艺的话，然后在封口用繁体字写上xx親啟。

1小时前

22

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

古代写信时 信封上的 某某亲启 亲启 是什么意思

古代写信时信封上的某某亲启亲启是什么意思