买汰烧上海话什么意思

上海话的买汰烧就是买是买菜，买衣服及买其它的生活用品。汰就是洗的意思，如洗菜，洗衣服，拖地板等。烧就是烧菜做饭。综合一下买汰烧就是在家里做家务的意思。上海话买汰烧三个字干练，简单但包涵了许多内容。体现了上海人的精干才智及对家庭的一种担当。因此上海人用买汰烧来表达对生活的一种态度。

买汰烧在上海话中的意思就是买菜、洗菜、烧饭做菜，也可以泛指做家务。

上海话，俗称沪语，是主要分布于上海市区的方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片。上海话是现代吴语区中最强势的方言，在江浙一带乃至全国及海外华人社区都有较大的影响力，因此有人将其当作吴语的代表。

买汰烧是上海话，意思就是买菜，洗菜，烧菜，泛指做家务，样样都做。上海话读作：(马大嫂)。汰在沪语中的意思就是洗。洗碗叫汰碗，洗头叫汰头等等。沪语是上海地方方言，可惜现在孩子们都说普通话了，很多人已经不会说沪语了，更别说是什么意思了，是一大遗憾和损失

买汰烧是上海话“买洗烧”的谐音，一般是指买菜、洗菜、烧饭、烧菜的意思。上海话又称上海闲话、上海吴语、沪语，是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言，汇聚了吴越江南语言文化的精华，有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠，理应继承上海语言文化的灵魂。上海市区通用上海话拥有声母27个，韵母41个，声调7个。

买汰烧就是上海人常说的话，意思是买菜买一些家用的东东、洗就是洗衣服洗菜，烧就是烧饭烧菜。