春江花月夜诗名含义

当爱转移 1个月前 已收到2个回答 举报

晴空澈言 2星

共回答了211个问题采纳率:98.6% 评论

再现了江南春夜的景色,如同月光照耀下的万里长江画卷,同时寄寓着游子思归的离别相思之苦。诗篇意境空明,缠绵悱恻,洗净了六朝宫体的浓脂腻粉,词清语丽,韵调优美,脍炙人口,乃千古绝唱,素有“孤篇盖全唐”之誉。

5小时前

23

百目乌袍君 3星

共回答了381个问题 评论

译文:  春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。  月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,什么地方的春江没有明亮的月光。  江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁。  月光像白霜一样从空中流下,感觉不到它的飞翔,它照得江畔的白沙看不见。  江水、天空成一色,没有些微灰尘,只有明亮的一轮孤月高悬空中。  江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?  人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。  不知江上的月亮照耀着什么人,只见长江不断地输送着流水。  游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。  哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?  可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。  美好的闺房中的门帘卷不去月光,在捣衣石上拂去月光但它又来了。  这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。  送信的天鹅能够飞翔很远但不能随月光飞到您身边,送信的鱼龙潜游很远但不能游到您身边,只能在水面激起阵阵波纹。  昨天晚上梦见花朵落在悠闲的水潭上,可怜春天过了一半还不能回家。  江水流走春光,春光将要流尽,水潭上月亮晚晚落下,如今又西斜。  斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。  不知有几人能乘着月光回家,只有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。

3小时前

38
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com