親愛的寳唄 1星
共回答了190个问题采纳率：92.6% 评论
对等，就是平等，相等的意思，对等词，也就是相等的词。
翻译中，让我们困惑的是怎样在目的语里找到对应的意义。以“Tension is building up.”为例，在没有上下文的情况下， “tension” 和“build up”都有不同的解释。因此，这句话至少可以翻译成以下不同的汉语：1．形势紧张起来；2．张力在增大；3．电压在增加。
9小时前
告别从前 1星
共回答了177个问题 评论
两种或多种语言中在意义上具有对应等值关系的语词或短语，彼此互称对等词。
7小时前
回答问题
猜你喜欢的问题
恐龙快打故事解说
5个月前1个回答
科目二倒库一把倒库的升级版
c1科目二右倒库一把倒安全吗
倒车入库什么叫一把过
5个月前2个回答
哪个游戏里面有银河奥特曼这个角色
乔尼亚斯奥特曼在什么游戏中登场过
热门问题推荐
农村门楼盖大好吗
1个月前1个回答
tbc怎么去尘泥沼泽
三个牛字组成的字读什么
2个月前3个回答
翡翠吊坠清洗最好方法
保存二十年的胶卷还能用否
1个月前2个回答
为什么叮当的当没有口字旁了
1个月前3个回答
摇一摇功能被限制了怎么办
曼声度曲成语解释出处
3个月前2个回答
王者荣耀主页战力怎么不展示
2个月前1个回答
