共回答了个问题采纳率:92.5% 评论
我估计没多少人知道三星真正的名字--纯粹。韩语音译过来就是Samsung(像华为那样一样)。
为什么不是somesung而是Samsung呢? Sam和Sung都有寓意,Sam代表三,韩国文化中有强大的意思,而Sung的意思是星星,代表永恒。所以合在一起就是永恒的强大。(个人根据sung与sun读音差不多,理解为太阳。)
中国人看着Samsung就直接理解字面意思了。其实人家叫纯粹
9小时前
猜你喜欢的问题
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前1个回答
热门问题推荐
3个月前1个回答
1个月前2个回答
1个月前1个回答
3个月前1个回答
1个月前1个回答
3个月前1个回答
2个月前1个回答
1个月前1个回答
3个月前5个回答