不谢东君意 丹青独立名 莫嫌孤叶淡 终久不凋零 丹青 什么意思

枕边睡 1个月前 已收到1个回答 举报

我不怕黑 2星

共回答了215个问题采纳率:99.5% 评论

“丹青”指图画。画在图上的花草竹木自然不必等春天的雨露滋润,而自有姿态颜色。“东君”指主管春天的神,掌握万物生发的权力。画在图上的花草竹木既然不需春天雨露的滋润,当然也就不仰仗东君的权力了。

所以直译就是:

不用感谢“东君”的美意,

用颜料画成的花草竹木自有名色。

不要因为画上竹叶的颜色淡了而看不起它,

要知到它是永远不会凋落而飘零的呀。

3小时前

33
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com