鵝狠憔悴 1星
共回答了19个问题采纳率:94.5% 评论
这里的抠驴应该不是驴,而是抠佬的佬字,而抠应该是勾,所以整个词在粤语里面是勾佬。这样意思就很明显了,勾就是勾引,佬在粤语中泛指有一定年纪的男人。勾佬意为勾引大龄男子。
现在这个勾字也会用沟,那就有泡妞的泡,把妹的把是同一个意思,一般用于对女性说的玩笑话。如,
粤语,沟仔(追男仔),沟女(追女仔)
听讲奀妹最近系度沟仔哦,系唔系?(听说小妹最近在追男孩啊,是不是?)
5小时前
关系像纸 1星
共回答了117个问题 评论
粤语说:抠驴(佬),意思与当今流行说的‘’沟仔‘’基本相同,都是说女性找男性朋友,但也稍有不同,区别的地方主要是:1.‘’佬‘’的年龄可能要比‘’仔‘’大些,2.抠在程度上又稍大于沟,抠这个动词说的‘’找‘’的手段或方法还带有点不很正道的意思,含有引诱、勾引的意思。
3小时前
回答问题
猜你喜欢的问题
恐龙快打故事解说
5个月前1个回答
科目二倒库一把倒库的升级版
c1科目二右倒库一把倒安全吗
倒车入库什么叫一把过
5个月前2个回答
哪个游戏里面有银河奥特曼这个角色
乔尼亚斯奥特曼在什么游戏中登场过
热门问题推荐
fate系列里的黑圣杯是什么
1个月前1个回答
安康高新区有哪几个初中
3个月前3个回答
花卉黄尖怎么治
3个月前1个回答
章鱼的吸盘可以吃吗
苍蝇太多快速消除好办法
4个月前1个回答
阿爸 是哪个地方叫的
无间里面有景岗山吗
特岗教师是什么意思
猪八戒特点及故事情节