令妹和舍妹区别

调菂浪漫 1个月前 已收到9个回答 举报

剩一身傲气 2星

共回答了250个问题采纳率:94.5% 评论

令妹的意思是尊称对方之妹,而不是自己的妹妹。

“令”作为日常生活中常用的敬辞,比如敬称对方的父母为令尊、令堂,有的时候还会后面加上“大人”二字,比如令尊大人、令堂大人,显格外尊敬。

除了令尊,令堂,在称呼对方兄弟姐妹,儿子姑娘都可以加上一个“令”字,比如敬称对方的兄长为令兄,敬称对方的弟弟为令弟,敬称对方的妹妹为令妹;对方的儿子为令郎,对方的女儿为令爱。

而,舍妹,用于对别人称自己家的妹妹。

有些父母亲也会称自己或者是别(他)人的女儿为“妹妹”,有时也用来称呼一些同辈而比自己年纪小的女性,如有些嫂嫂或姊夫会称配偶的妹妹、自己的小姑子或小姨子为妹,妯娌之间有时也会称丈夫的弟妇为妹。

1小时前

10

火热的猫 3星

共回答了309个问题 评论

我觉得令妹应该是重复对方的妹妹 舍妹应该是自己家的妹妹

21小时前

28

你不在意 1星

共回答了170个问题 评论

令妹是在说别家妹妹,舍妹在说自家妹妹。

18小时前

44

畏惧我 2星

共回答了231个问题 评论

在外人面前:兄称妹为舍妹,妹称兄为家兄。当面:兄称妹为小妹或直呼其名,妹称. 虽人兄妹称:令兄、令妹。 虽人儿女称:令郎、令媛。 妻父称:丈人、岳父、泰山。.

14小时前

5

转身旋飞 1星

共回答了128个问题 评论

200

  令妹和舍妹的区别在于令妹是对对方妹妹的尊称,比如在你不知道对方旁边女子是谁,但觉得是他妹妹的情况下可以问这位是令妹吧?而舍妹是自己对熟人提到自己妹妹的谦词。令妹和舍妹都是古代称呼妹妹的说法。  

除了令妹、舍妹,还有其他对妹妹的称呼,比如吾妹、家妹、息妹等。吾妹一般用于写信时,代指自己的妹妹。家妹可以直译为家里的妹妹,也可以用在和自己同姓的人身上,在四川、云南等地较为常用。息妹的息指的就是自己的意思,古人用息常用于息子、息女,意思是自己的儿子或女儿,用于息妹比较少,但也可以用。

9小时前

22

纓誮嫒戀 3星

共回答了32个问题 评论

令妹 你的妹妹 舍妹 和别人称自己家的妹妹

3小时前

27

你美的哆嗦 2星

共回答了236个问题 评论

舍妹。在我国古代,“舍”字一般用于向别人称呼比自己的辈分低或年纪小的亲戚,如称呼自己的妹妹为“舍妹”。而“令”字一般用于称呼别人的亲属或有关系的人,如称呼对方的妹妹为“令妹”。

24小时前

5

失心失忆 3星

共回答了359个问题 评论

令妹之尊称是指朋友的妹妹,舍妹之尊称是指自己的妹妹,令妹和舍妹区别就在于不是指一个人,这两个尊称代表的是两个人。

16小时前

14

炉石传说 3星

共回答了367个问题 评论

令妹是别人妹妹的说法,舍妹是对自己妹妹的说法

7小时前

48
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com