峩冷傲 3星
共回答了302个问题 评论
在四川达州
达州方言“寡”的结构探析,分析其句法、语义,并将其与另一副词“好”进行比较,试着探析其来源。
【关键词】达州方言;寡+A;寡+心理动词
达州市(原达县地区)位于四川省东北部,地处川、渝、鄂、陕四省市结合部和长江上游成渝经济带,据李蓝(2009)达州方言属西南官话区川黔片成渝小片,普遍通行的是四川话(西南官话),但由于地接重庆和历史因素的影响,达州市的四川话又形成了一些自己的特点。比如达州话普遍把“抄手”叫“包面”(bao1,mian4),喜歡在一些形容词前加上独具特色的副词,比如迅白(表示某种东西的颜色很白)、帮重(某件物品很沉)、苦咸(han2)(某样菜盐放得太多)、揪酸(食品味道很酸)等。
达州方言中的“刮(gua3)”是一个程度副词,相当于普通话的“很”、“非常”。在王文虎等编著的《四川方言词典》里是这样解释的:
刮(寡)gua2(缀)某些消极意义的形容词的前缀,表示程度,相当于“很、十分”;
这药~的,我不吃。
张明贵脸色~青。
梁德曼、黄尚军编纂的《成都方言词典》里则是这样解释的:
刮gua2置于某些形容词前,表示“很、十分、非常”;~苦,~淡。
《现代汉语八百词》中没有收录“寡”和“刮”这一副词。
从这些文献所反映的情况看,“刮”这一程度副词所呈现出来的结构似不如达州方言的用法丰富。本文拟从句法、语义和语用三个角度对其进行分析。需要说明的是,在达州方言中,这个程度副词有“寡”和“刮”两种读法,但更多时候,人们喜欢将其读成上声(42调),为行文方便,也为了让文章更接近生活,本文一律写作“寡”。
寡在方言里除去说人很苯,还有的时候可以作副词用,表示程度,大概相当于“很”。比如说这个人寡龌龊,这里就意为“很”,当然也可以修饰褒义词,比如说这个人寡好。
18小时前
猜你喜欢的问题
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前2个回答
5个月前1个回答
5个月前2个回答
热门问题推荐
4个月前2个回答
3个月前1个回答
1个月前2个回答
2个月前2个回答
1个月前3个回答
3年前1个回答
3个月前1个回答
1个月前1个回答
1个月前5个回答