潇潇梧叶送寒声江上秋风动客情的意思

籹朲菋 1个月前已收到2个回答举报

共回答了267个问题采纳率：91.5% 评论

“萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情”的意思是：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。“萧萧”的意思是：风声。出自宋代诗人叶绍翁的《夜书所见》。

原文：

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

译文：

萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。

忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。

创作背景：

这是叶绍翁在异乡触景生情之作。节候迁移，景物变换，最容易引起旅人的乡愁。《文心雕龙·物色》说：“春秋代序，阴阳惨舒，物色之动，心亦摇焉。”作者客居异乡，静夜感秋，写下了这首情思婉转的小诗。

21小时前

共回答了370个问题评论

该句意思是：秋天萧条的梧桐叶送来寒冷声音，江上的秋风让船上的客人为之动容。“萧萧”即风声。“客情”即旅客思乡之情。“挑”即用细长的东西拨动。“促织”即俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。“篱落”即篱笆。

该诗出自宋代叶绍翁的《夜书所见》。叶绍翁最擅长擅写景抒情，其字句华美精丽。

19小时前

30

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

潇潇梧叶送寒声 江上秋风动客情的意思