飞雪连天射白鹿笑书神侠倚碧鸳是什么意思

天生的傲气 1个月前已收到1个回答举报

无过往 2星

共回答了281个问题采纳率：96.4% 评论

金庸老先生曾在自己的作品集里做过解释：

为了使得读者易于分辨，我把我十四部长、中篇小说书名的第一个字凑成一副对联：“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”。（短篇《

越女剑

》不包括在内，偏偏我的围棋老师

陈祖德

先生说他最喜爱这篇《越女剑》。）我写第一部小说时，根本不知道会不会再写第二部；写第二部时，也完全没有想到第三部小说会用什么题材，更加不知道会用什么书名。所以这副对联当然说不上工整，“飞雪”不能对“笑书”，“连天”不能对“神侠”，“白”与“碧”都是仄声。但如出一个上联征对，用字完全自由，总会选几个比较有意思而合规律的字。

飞《飞狐外传》雪《雪山飞狐》连《连城诀》天《天龙八部》射《射雕英雄传》白《白马啸西风》鹿《鹿鼎记》笑《笑傲江湖》书《书剑恩仇录》神《神雕侠侣》侠《侠客行》倚《倚天屠龙记》碧《碧血剑》鸳《鸳鸯刀》其中《鸳鸯刀》和《白马啸西风》都是附在《雪山飞狐》之后的中篇小说。金庸只是在写完十四部小说之后凑巧发现自己的作品可以组成这么一个读着顺口的对子，并不是在写之前就想好的。而且老先生也觉得很遗憾，这对子里没有包括《越女剑》。也有人用此方法把JK罗琳写的七部举世闻名的小说汇成了一句话：哈哈哈哈哈哈哈

22小时前

38

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳 是什么意思

飞雪连天射白鹿笑书神侠倚碧鸳是什么意思