日文乐屋的乐读作yue还是读作le

轉甪己陌玍 1个月前 已收到1个回答 举报
赞

扣扣控 2星

共回答了231个问题采纳率：99.4% 评论

楽屋的“楽”汉语应读作yuè楽屋平假名：がくや罗马音：gakuya词义：

1、本义：后台；演员休息所。

2、引申义：内情，内幕；幕后。【辨析】：在“楽屋”这个词中的楽（がく/gaku）是“音乐、乐器”的意思，对应汉语的“yuè”；而中文中快乐的“乐”（lè）对应的日语音读是らく（raku），与前者不同。【“楽屋”一词的来源】：原本是演出舞台后面放置乐器的地方，称之为「乐の屋」，后来演员们也在这里更衣、化妆，逐步成为现代意义上的“后台”。

5小时前

26
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com