英语doggybag的汉语意思是什么

哈咦哟 2个月前 已收到1个回答 举报
赞

流年最美 2星

共回答了220个问题采纳率：93.4% 评论

打包袋（盒），用于在餐馆吃饭后打包带走未吃完的食物

a bag for food that a customer did not eat at a restaurant; the transparent pretense is that the food is taken home to feed the customer's dog

doggy bag :因为美国人不好意思把在饭馆吃剩的菜带回家,怕有失面子.曾经有人对服务员说："Waiter,could you please wrap up the rest of this steak for me I'd like to take it home for my dog." (请你把这块牛排包起来,我想带回家给我的狗吃.).doggy bag 这个名称现在成了日常用语.

13小时前

37
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com