半角斜阳 4星
共回答了468个问题采纳率：97.4% 评论
电影《飞屋环游记》有许多的经典台词比如：“Adventure is out there. ”这句话可以理解为“冒险就在那里，生活就是冒险。”
“Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.”
这句话大致可以翻译为“幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。”
此外还有“It may not be pretty,but we headed to the city. ”这个大概就是说“其貌虽不扬，扬帆亦远航。”、“I was hiding under your porch because I love you.”，大意为“我一直躲在你的门廊下是因为我爱你。”
8小时前
猜你喜欢的问题
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前2个回答
5个月前1个回答
5个月前2个回答
热门问题推荐
1个月前1个回答
1个月前5个回答
3个月前1个回答
1个月前1个回答
2个月前3个回答
1个月前1个回答
1个月前1个回答
4个月前2个回答
2个月前2个回答
