纵一苇之所如凌万顷之茫然句式

点点私心 3个月前已收到2个回答举报

共回答了318个问题采纳率：92.4% 评论

从文言文句式的角度来讲，这两句话属于倒装句中的定语后置句，正常的语序应该是：纵所如之一苇，凌茫然之万顷。

这里，纵，任凭;一苇，比喻小船；如，到…去；凌，浮动。这句话的意思是：任凭小船随意漂流，浮动在那茫茫无际的江面上。

22小时前

共回答了131个问题评论

是定语后置句式。中心语+之+定语。正常语序是“纵所如之一苇，凌茫然之万倾”。

此句意思就是：放纵一片苇叶似的小船随意漂浮，越过浩瀚无垠的茫茫江面。

出自宋代苏轼的《赤壁赋》：少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。

译文：不一会儿，明月从东山后升起，在斗宿与牛宿之间来回移动。白茫茫的水汽横贯江面，水光连着天际。放纵一片苇叶似的小船随意漂浮，越过浩瀚无垠的茫茫江面。浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖，飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。

21小时前

1

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐