alone与lonely区别

閆尕屾飯 1个月前已收到2个回答举报

共回答了473个问题采纳率：95.4% 评论

1、alone意思：adj. 单独的；孤单的

2、lonely意思：adj. 寂寞的，孤独的；荒凉的

二、用法不同

1、alone用法：可用作连词，其后可接任何词性的词项，用于非正式语体，且多用于否定句。

例句：

After tea I wandered alone about the town.

吃过下午茶，我独自在城里漫步。

2、lonely用法：作“孤独的，寂寞的”可用作定语，也可用作表语。

例句：

The lonely student is starving for friendship.

那个寂寞的学生渴望友谊。

三、侧重点不同

1、alone侧重点：表示只有一个人的时候，也不寂寞孤单。

2、lonely侧重点：表示由于没有别人或其他东西陪伴而感到寂寞孤单，通常用来指人。

21小时前

共回答了459个问题评论

1、含义不同，alone是指行为或动作上的，译为单独、独自；lonely是指心灵上的，译为孤独、寂寞。

　　2、词性不同，lonely既可以作定语，也可以作表语，作表语是寂寞、孤立的意思，作定语指地方荒无人烟；alone可以作形容词，也可以作副词，但是只作表语。

　　3、alone是陈述一个独自的客观现实，基本没有感情色彩；lonely则是描述一种寂寞的情绪体验，感情色彩很浓。

19小时前

15

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐