小文婧 2星
共回答了63个问题采纳率:93.3% 评论
小说《霍乱时期的爱情》第一句,有不同的译文,但意思是一样的。1、“不可避免,苦杏仁的气味总是让他想起爱情受阻后的命运。”
2、“这是确定无疑的:苦扁桃的气息总勾起他对情场失意的结局的回忆。”
小说主人公乌尔比诺医生的这句话,为小说中的跨越半个世纪的爱情,奠定了一种苦涩的基调。
马尔克斯曾说过这样一段话:“有两部书写完后使人像整个儿被掏空了一般,一是《百年孤独》,一是《霍乱时期的爱情》。”
3小时前
回答问题
爱情的苦什么意思
大親噯
校花的贴身保镖 主角向东流有多少个老婆
抱歉爱上你
一生所求温暖相伴情感文案
工夫怎样过
闺蜜收到花怎么发朋友圈损她
不离酒
朋友说分手了怎么损他
贱女人
付辛博的老婆是谁
齐飞冷酷
付辛博哪年结婚
怼菋孒
付辛博和颖儿结婚后仍坚持AA制 这样有利于婚姻稳定吗
鈊海洋
三个闺蜜的家庭组建的群名称
嗯她走了
五个闺蜜的群名字霸气
穿堂风
猜你喜欢的问题
世界上真有天长地久的爱情吗
5个月前2个回答
天长地久的爱情有哪些
5个月前3个回答
世上真的有天长地久的爱情吗
5个月前4个回答
乔峰与阿朱的爱情后感
5个月前1个回答
萧峰与阿朱的爱情后续
爱情真善美中的张秀年中风后醒来 动了手术没 后来怎样了 说的详细一点 谢谢
热门问题推荐
任务紧急程度划分
1个月前1个回答
春秋战国时期楚国在现在什么地方
3个月前9个回答
手机怎么边直播边看电影
2个月前1个回答
我家风信子开完花后结出了绿色的种子 请问种子该怎么养
欲戴王冠必承其重的意思
3个月前1个回答
没有工作经验如何找工作
3个月前2个回答
系是什么意思
怎样才能将腹肌练得更大
致涛鲜花保鲜柜温度怎样调