为什么日本人自己都说是倪鹏 音 而英语却叫japan

渡口的美人 3个月前 已收到1个回答 举报

包子入侵 4星

共回答了478个问题采纳率:95.3% 评论

都是马可波罗惹的祸,他在游记里记载着日本,发音是当时中国地方方言“yiben”而不是我们现在的“riben”,意大利语标记是“Janpan”,“J”发“呀”的音这个词转到英语圈是发音也就变为了现在的“zhepen”。至于你所说的“倪鹏”则是日本人正宗日语对日本的发音。

4小时前

48
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com