孤舟一系故园心中系的意思和用法

爺剰蛋老秂 1个月前已收到1个回答举报

半陶醉 3星

共回答了315个问题采纳率：99.3% 评论

1、孤舟一系故园心的系的意思就是系绳。

2、原文

秋兴八首（其一）

玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。

3、译文

枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。巫峡里面波浪滔天，乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。

3小时前

16

可能相似的问题

紫葵吃法

给予迩温暖

查看 204

回答 1
夜深人静伤感文案

亡尛三

查看 56

回答 1
深夜伤感文案

爱如此

查看 268

回答 1
苘麻子和天葵子区别

茈蕞葙缌

查看 526

回答 2
一个人的夜晚伤感文案

不从心

查看 354

回答 2
古语中天葵为何意

梦里紧抱你

查看 910

回答 1
天葵怎么养

周英杰

查看 76

回答 1
晚上伤感发朋友圈的句子

深巷久居

查看 77

回答 1
晚安伤感文案

埋爱于风

查看 644

回答 7
夜里伤感的文案

梦很小声

查看 29

回答 9

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

大元贝的家常做法

1个月前1个回答
祺鑫粉丝名叫什么

4个月前1个回答
不娶空姐的原因

3个月前2个回答
事故应急救援的总目标是什么

2个月前1个回答
左面膀胱里面张了个小球下坠的厉害

4个月前1个回答
2个月小猫怎样适应新家

1个月前1个回答
传声筒是什么原理

3个月前1个回答
rare的最高级

1个月前1个回答
正宗广西炸酥肉的做法

1个月前3个回答