然则言是耶的耶是什么意思

非你莫娶 4个月前 已收到1个回答 举报

墨染星云 2星

共回答了237个问题采纳率:94.2% 评论

句中耶的意思是:呢。

节选:

乃曰:“有一事见之已久,欲言之,恐君性急;不言,恐君伤太多。然则言是耶,不言是耶?”

译文:

于是,他慢吞吞地对那个人说:“有一件事,我看到已经好长时间了。想说又怕你性子太急,不说吧又担心你被伤着。这种情况下,我是说好呢?还是不说好呢?”

6小时前

10
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com