四川话板板是什么意思

温柔道碎 3个月前已收到5个回答举报

共回答了437个问题采纳率：92.2% 评论

这里的“板板”的意思就是木板，躺板板就是死了被放在木板上，然后再转移到棺材里；在重庆话、四川话那边还有一个骂人的话叫“先人板板”，这里的板板是指的祖先的灵位、牌位。所以，躺板板不是睡觉的意思，而是死掉的意思；在自然界中，除了毒蘑菇，还有很多植物有毒，比如乌头，吃了也会躺板板。

11小时前

共回答了476个问题评论

这个题目中的“板板”，在四川话里面代表着某种特定的意味，通俗来说是一种骂人的语言；在我国的古代时期，人们死亡之后会制作棺材，用它来进行埋葬，于是四川人将这个制作棺材的木材说成了棺材板，板板两个字重叠起来说是四川话中的一种特有的方式了，它们的意思是：形容一个人快要死了。

9小时前

共回答了405个问题评论

四川话板板不是单独用的，也没有意义，一般四川话有说先人板板。板板在这儿应该是一个语气词，只有先人板板连在一起才表达一种吃惊的语气，也有骂人的意味，看用在什么场合，用什么语气说出来。我的先人板板哟，你咋把自己弄成这个样子哟？这里就是语气词。还有就是骂人的话，为里就不举例说明了。

6小时前

共回答了492个问题评论

主要还是形容木板，从木板引申出的意思！形容一片硬邦邦的物体，比如衣服上一片脏东西，又脏又有油一大片，就可以说你看你的衣服都穿得像板板一样，还有中说法就是仙人板板，这里的板板就是指闯祸的人都爱称，也是一种语气助词吧！！哈哈不知道对不对

2小时前

共回答了384个问题评论

四川话板板是祖宗牌位的意思，在四川话骂人中用先人板板，就用是在骂祖宗的意思。

23小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐