既已知吾知之而问我中既的之的意思

为夜不能寝 1个月前 已收到3个回答 举报
赞

借风讲爱你 4星

共回答了435个问题采纳率：90.2% 评论

“既已知吾知之而问我”这句话的意思是，既然我已经知道你想要问我的问题，那么我就来告诉你答案。其中的“之”是一个语气词，表示要说的内容我已经知道了，让我来回答你的问题。这种语气词在文言文中非常常见，用于表示说话者已经知道了对方的问题，现在来回答。

18小时前

50

忘不掉他 3星

共回答了361个问题 评论

这里的既是既然的意思，之是一个指示代词，指代的是知道鱼快乐这件事。题目中问到的这句话出自先秦时期道家著名的代表人物庄子及其弟子所作的典籍《庄子》，这是秋水一篇中的内容，后人根据情节内容将其命名为庄子与惠子游于濠梁之上。原文中所说的：既已知吾知之而问我，这是庄子对惠施说的话，意思是说你既然已经知道我能了解鱼的快乐这件事。由此可见，这里的既意思是既然，之的意思是指代知道鱼的快乐这件事。

16小时前

14

轮明月 5星

共回答了58个问题 评论

1、既已知吾知之而问我的既是既然的意思。

2、出自春秋庄周《庄子·秋水》，原文：庄子曰：请循其本，子曰汝安知鱼乐云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。

3、译文：庄子说：“还是让我们顺着先前的话来说。你刚才所说的‘你哪里知道鱼的快乐’的话，既然你已经知道了来问我，我是在濠水的桥上知道的。”

space

13小时前

16
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com