日语我也是基佬 空耳 是什么意思

骡子姐 1个月前 已收到1个回答 举报

叫我雷锋 3星

共回答了317个问题采纳率:94.2% 评论

空耳来源于日语词语“そらみみ”,在日语中是“幻听”的意思,但后来渐渐转义为将歌词中的一句话(或一个字)的读音,造出发音相似的另一句话,常用在歌词和鬼畜中,是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式。 空耳”翻译出的“歌词”必须有意义,而不是单纯地把读音相近的字排列开来,基本上“空耳”出的“歌词”能形成句子。需要注意的是,空耳不仅限于有词的音乐,对于纯音乐也是可以空耳的。

3小时前

28
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com