夜艽茨郎 3星
共回答了398个问题采纳率：99.2% 评论
“尻”，普通话Kao(一声)。考平声。《说文》：“从尸，九声。”段玉裁注，“尻，今俗云沟子是也。”《增韵》：“脊骨尽也。”《礼·内则》，“兔去沟。”章炳麟《新方言·释形体》：“今山西平阳·蒲·绛之间，谓臀曰尻子，四川亦谓臀为尻子。”
“川”，普通话音穿。《山海经·北山经》：“伦山有兽如麋，其川在尾上。”郭璞注：“川，窍也。”
“尻川”，是古汉语。潮音读“绞村”，是指脊骨尾部谷道。现代汉语叫肛门。
揭阳人李永明，出生于新加坡，早年中山大学毕业。其毕业论文《潮州方言》，由中华书局出版。中有“普通话‘肛门’，潮语写作‘胶仓’一语，按与实际意义和用法不合。“胶仓”应写作“尻川”。《辞源》臀部脊骨末瑞叫“尻”不叫“胶”。“胶”是用以粘合器物的物质等义，并非身体的一部分结构。“仓”是有贮藏谷物的处所等义，却没有窍义，所以“胶仓”应作“尻川”，正是保存古汉语说法。
附带举个例子：前台湾学者连横，所著《台湾语典》第79页，中有“尻川”一词，也提出同上涵义，“尻川”不叫“胶仓”。
8小时前
猜你喜欢的问题
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前1个回答
5个月前2个回答
5个月前1个回答
5个月前2个回答
热门问题推荐
2个月前1个回答
1个月前3个回答
3个月前1个回答
2个月前1个回答
3个月前1个回答
1个月前2个回答
3年前3个回答
1个月前1个回答
3个月前1个回答
