我钟意你嘞什么意思

迩还爱他 1个月前 已收到4个回答 举报

甪吢嶶笶 2星

共回答了84个问题采纳率:94.2% 评论

我钟意你嘞就是喜欢你的意思。

钟意(拼音:zhōng

yì),源自广东话,是白话地区的一个口语,其意义为“喜欢”,也可以理解为欣赏。可写作:“锺意”。

“钟意”经常用于粤语的口语中,是喜欢、喜爱的意思。此外,粤语中的“心水”与“钟意”意思相近,有喜欢、偏爱的意思。

21小时前

44

板蓝艮垉媔 3星

共回答了395个问题 评论

1、我中意你,表示我喜欢你的意思。

2、粤语或者古代的“喜欢”的说法,“我中意你呀”。与之类似的是“钟意”,也是这个意思。

3、中意 zhòngyì:合乎心意,满意。

4、中意源自广东话,意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”,但因语言发展因素之影响,在国语中已演变为“中意”。台州一带,口语化的爱就是用“中意”的词汇。

19小时前

16

越级的爱 5星

共回答了53个问题 评论

1、愉快、高兴的意思。

2、口语,源自广东话,其意义为“喜欢”,也可以理解为欣赏。

举例:

a、我好钟意呢个。翻译:我很喜欢这个。

b、我钟意你。翻译:我喜欢你。

读音:zhōng yì

例句:我钟意一朵花,不一定要把它摘下来;我喜欢一片云,不一定要得到它;我喜欢风,也不一定要让它停下来。

16小时前

14

狀态隱身 4星

共回答了447个问题 评论

我喜欢你,是这个意思噢

12小时前

37
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 959505@qq.com