陌生又熟悉 3星
共回答了341个问题采纳率:90.1% 评论
广东话,“训觉”是那么打睡觉
粤语作“训教”
其中“训”为(后人)造字。本字为“困”(繁体:困),原作“困觉”。
其实“睡觉”的“睡”原来也是“困”。所以实际上也是困觉。
也就是词源相同,但读音演化造成现在读的“瞓觉”,音“愤吿”。
例:我训教啦!就是:我睡觉啦。
如果用普通话发音发出来“训”粤语音跟普通话的“奉”相近。
而“觉”粤语音跟普通话的“告”相近。
当然,广东话多词一意,除了“训觉”还有“训”,“稳周公”,“洽一洽”等意思都代表睡觉。
1小时前
回答问题
猜你喜欢的问题
恐龙快打故事解说
5个月前1个回答
科目二倒库一把倒库的升级版
c1科目二右倒库一把倒安全吗
倒车入库什么叫一把过
5个月前2个回答
哪个游戏里面有银河奥特曼这个角色
乔尼亚斯奥特曼在什么游戏中登场过
热门问题推荐
怎么做三国演义张飞的武器
3个月前7个回答
蜂蜜和醋能一起喝有什么好处
4个月前1个回答
橘子树会开花吗 花是什么颜色呢
3个月前5个回答
识字大师第10关怎么过
1个月前1个回答
人间正道是沧桑苏联人扮演者
1个月前3个回答
上海往菲律宾多少远
3个月前2个回答
张家辉演过还珠格格么
1个月前2个回答
愿人生美好的句子
1个月前9个回答
手机重新装了个系统 微信登不上 说用新手机登录要用原手机扫二维码 可微信都登不上 怎么扫怎么办啊
2个月前1个回答