衣衿与衣襟的区别

衣衿，衣衿架。 衣襟，衣服襟袖。

衿jīn〈名〉(形声。从衣,今声。本义:古代衣服的交领)同本义 [the lapel of coat]泣下沾衿。——《汉书·李广苏建传》落衿袖间。——《聊斋志异·促织》又如:青衿(青领);衿喉(衣领和咽喉。比喻险要之地);衿褵(衿襘。施衿结褵。古代女子出嫁时,由母亲将佩巾系上女儿领衿的一种礼节)衣下两旁掩裳际处 [the front of a Chinese gown]。如:衿带(衣带。比喻形势险要之地);衿肘(衣襟与袖子);衿袖(衿与袖相连,用以比喻亲密的友谊)胸怀 [breast]。如:衿曲(心怀,衷曲);衿抱(怀抱);衿契(情意相投的朋友)专指古代读书人穿的衣服 [gown]襟jīn〈名〉(形声。从衣,禁声。本义:古代指衣的交领)同本义。后指衣的前幅。 [front of a garment]泣下沾襟。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传》又如:襟袂(襟袖。衣襟和衣袖);襟带(衣襟和腰带);襟卫(襟带周卫);襟子(衣襟);襟儿(衣襟)连襟的省称。本人与妻子的兄弟或姐妹的夫婿间的关系或两婿相称 [brothers-in-law]。如:襟兄(对妻姊之夫的称呼);襟联(连襟)胸怀 [mind]。如:襟曲(心曲);襟素(怀抱,心胸);襟友(至友,心心相通的好友);襟鬲(胸襟)前面 [front]。如:襟背(前后)古衣襟左右相交,因用以比喻地势的交会扼要 [pass]。如:襟要(比喻险要的地方);襟抱(喻指水流交会处);襟屏(像衣襟一样屏蔽于前。比喻地势重要);襟会(交会连接)

衣襟 指古代交领或衣下掩裳际处，衣衿 指古代服装下连到前襟的衣领。同衣襟